جلسة مجلس حقوق الإنسان 61: تعليق المملكة المتحدة العام على قرار حول نقاش عاجل بشأن إيران
تعليق عام من المملكة المتحدة على القرار حول عقد نقاش عاجل لبحث عدوان إيران العسكري مؤخرا على البحرين والأردن والكويت وعمان وقطر والسعودية والإمارات، أدلت به سفيرة حقوق الإنسان في بعثة المملكة المتحدة، إليانور ساندرز.
إننا نرحب بهذا النقاش العاجل.
مثلما قلنا في وقت سابق اليوم، نحن نقف إلى جانب أصدقائنا وحلفائنا الخليجيين، وسوف نواصل عملنا دفاعا عنهم. أفعال إيران تعرض حياة المدنيين للخطر، وتزعزع استقرار المنطقة، وتهدد الاقتصاد العالمي. لهذا السبب نشارك في رعاية هذا القرار.
لكننا نرغب في تسجيل تحفّظنا على النص.
إننا لا نعتقد أن من مهام مجلس حقوق الإنسان تحديد الحاجة إلى تعويضات ما بين الدول. كذلك ليست مسؤولية مجلس حقوق الإنسان تحديد ما إن كانت الحروب تشكل تهديد للسلام والأمن الدوليين – فتلك هي من مهام مجلس الأمن، وفق ما يشير إليه القرار 2817. ونحن ندرك بأن الفقرة 1 من منطوق القرار تمثل العزم الذي ينص عليه مجلس الأمن الدولي.
كذلك ننوه بأن الالتزامات المتعلقة بحقوق الإنسان تنطبق فقط ضمن اختصاص دولة عضو، والاختصاص إقليمي أساسا.
كذلك نريد أن نشير بوضوح إلى ضرورة تفسير القانون الدولي للبحار والإشارات إليه في القرار تبعا لذلك.
إن تأييد المملكة المتحدة لهذا القرار يستند إلى قلقنا العام بشأن الوضع في المنطقة، دون الإخلال بموقفنا الراسخ إزاء هذه المسائل؛ واللغة في هذا النص يجب ألا يُنظر إليها على أنها سابقة في المستقبل يمكن أن تعتبرها المملكة المتحدة مقبولة.